Inhalt:
„Die Sprache macht den Menschen, die Herkunft macht es nicht.“ –
Diese Meinung vertritt Professor Henry Higgins, ein angesehener und fanatischer Sprachwissenschaftler
und Philologe.
Nach einem Opernbesuch in Covent Garden begegnet er der mittellosen Blumenverkäuferin Eliza
Doolittle und ist von ihrem vulgären Dialekt entsetzt. Prof. Higgins wettet mit seinem Freund Oberst
Pickering aus Spaß und wissenschaftlicher Neugier, das Mädchen innerhalb kurzer Zeit zu einer Dame
der feinsten Gesellschaft zu machen.
Er lässt sie bei sich wohnen, um ihr Sprachunterricht und Benimmregeln zu erteilen. Eliza’s Vater Alfred
Doolittle, ein Müllkutscher und Säufer aus Passion, versucht sich daraus einen eigenen Nutzen zu
verschaffen. Nach einigen Wochen harten Trainings darf sie Prof. Higgins zum Pferderennen in Ascot
begleiten. Zwar erleidet das Sprachexperiment einen herben Rückschlag, jedoch vermag Eliza die Liebe
des jungen Freddy Eynsford-Hill zu entflammen. Schließlich gelingt es doch noch sie in eine ebenso
elegante wie auch eloquente Lady zu verwandeln und Eliza bezaubert die Londoner Gesellschaft bei
ihrem Auftritt auf dem Diplomatenball.
Als sie aber erfährt, dass sie nur der Gegenstand einer Wette ist, verlässt sie Higgins enttäuscht. Erst da
erkennt der Professor, dass er längst mehr als nur wissenschaftliche Gefühle für Eliza empfindet…
